А посоветуйте что-то для подростков, ну чтобы было интересно, зацепило, может какие-то интересные активности? Возраст 13 лет...

Рассмотрите обычную экскурсию на форт Дëнхофф (туда можно самостоятельно, платите за вход и возьмите там местную экскурсию, проводится по времени, на сайте есть информация). И как вариант там же и на форте Штайн есть ночные таинственные экскурсии с фонариком по катакомбам

Ланчи в Папаше Беппе на Ленинском, 20/26, а также в нём же в ТЦ Европа. Также в Европе ланчи в Табаско и ланчи в Табаско в Кловере (это всё на площади Победы).

Из столовых рядом: там же у ТЦ Европа - столовая Готово, на Северном вокзале Патиссон (второй зал - столовая), потом Столовка на Ленинском 18, Поварешка на Ленинском 8 и на Ленинском 81. И Фьюжн на Житомирской 10.

Это всё в минутах 20 от Витязя.