Скажите пожалуйста, а старый образец доллары берут в банках на Шри-Ланке ?

без надписей и печатей в аэропорту меняйте, в банках курс ниже, менялы могут тоже занизить курс н старые

Да, в аэропорту курс одинаковый, лучше если есть и новые, и старые, в аэропорту отдать старые. В ювелирных курс чуть выше, чем в аэропорту. Но за новые дают больше.