Вылетаю из Европы по украинскому паспорту, а в Ереване прохожу паспортный контроль по украинскому паспорту, могу ли по российскому паспорту попасть в Мин.воды?

Зачем проходить паспортный контроль в Ереване по разным паспортам?

Не сможете. Ну или тогда при вылете из Еревана в Мин. Воды придётся армянскому пограничнику предьявить сразу оба паспорта: и украинский и российский...