Кто подскажет как и где в Гаване купить sim с 4g?

В любом салоне Etecsa (именно салон, не точка пополнения). Адреса салонов/офисов можно посмотреть на сайте Etecsa (или просто в Гугл картах / maps me)

Работают как правило до 16:00 в будние дни.

Компания Etecsa, бренд мобильной связи Cubacell

По паспорту можно 2 штуки (есим нет). В Гаване оплата только картой - 35$ за подключение (и первый пакет интернета в комплекте, далее можно докупать 16 гб трафика - 3$, пополнять баланс уже можно наличными песо на сколько угодно и активировать сколько угодно гигабайт трафика).