Скажите пожалуйста, был у кого случай если пересекается граница гражданина Латвии с двуккрутной визой, но промежуток который указан уже закончился.

Если время нахождения в стране закончилось , не важно на какой срок выдана виза, но вы превысили лимит дней поставленных в визе, это нарушение визового режима . Дальше на усмотрение работника на паспортном контроле : варианты 1)- не заметят 2) штраф и анулирование визы 3) штраф , анулирование, черный список на 3 года

Мне кажется, вы уже не можете использовать вашу визу, если въезд был возможен в определенные даты.

Если Вы не в рф, то Вы ничем не рискуете: либо Вас русская погранохрана впустит в рф, либо нет. Ну если нет, то новую визу придётся получать.