1. Главная
  2. Молдова
  3. Вопросы и ответы
  4. Отличие в транслитерации имени предка (в СОР Zaharia, в остальных документах Захарий) может повлиять на получение положительного результата принятия гражданства Молдовы? Если да, то кто как решил эту проблему?
Vladimir
Vladimir
  • Скопировать ссылку

Отличие в транслитерации имени предка (в СОР Zaharia, в остальных документах Захарий) может повлиять на получение положительного результата принятия гражданства Молдовы? Если да, то кто как решил эту проблему?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
12 месяцев назад
Вадим
Вадим12 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Я во всех переводах подгонял под одно значение. Например в каких-то документах Zakharov, а в других Zaharov. И во всех переводах, писали Zakharov (Zaharov). Чтобы вопросов не было

0
Комментировать
Комментарии2
Vladimir
Vladimir
363 дн.
  • Скопировать ссылку
В итоге гражданство дали?
Ответить
Вадим
Вадим
363 дн.
  • Скопировать ссылку
@Vladimir: Еще нет, полгода не прошло. Дозапросов пока тоже не было
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
12 месяцев назад
Александра
Александра12 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

У меня в российском загране было Aleksandra, так же подала документы, но был дозапрос: пришлось поменять СОР и донести его(неправильно был указан номер актовой записи), в новом СОР было написано Alexandra. Я переписала автобиографию и тоже её принесла с новым СОР. Гражданство дали, не смотря на то, что в загране по другому написано

0
Комментировать
Комментарии3
TEAM
TEAM
363 дн.
  • Скопировать ссылку
это не принципиально, если имя в автобиографии совпадает с именем в паспорте заграничном латиницей.
Ответить
TEAM
TEAM
363 дн.
  • Скопировать ссылку
по правилам румынской транскрипции. это и есть Ваше настоящее румынское имя. неважно что было на подаче.
Ответить
Александра
Александра
363 дн.
  • Скопировать ссылку
@TEAM: У меня были сомнения и я просто подстраховалась. В первом СОР имя кириллицей, в загране «ks», в новом СОР «х». Фамилию (которая по мужу), оставили как в загране с буквой «k», хотя по правилам румынского языка она должна была быть «c»
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Хочу ввести в РФ машину с молдавскими номерами , гражданин Молдовы с видом на жительство РФ , нужно будет оплачивать таможенную пошлину или нет?
  • Подскажите пожалуйста, если булетин просрочен (45 лет), загран тоже давно просрочен , имеется гражданство РФ, можно ли делать только загран Mолдовы через посольство?
  • Подскажите, пожалуйста, замену паспорта внутреннего Молдовы можно сделать в консульстве РФ? Или лучше делать в РМ?
  • Лечу 16 апреля в кишинев, паспорт РФ, еду к двоюродному брату и родственникам. Будут ли проблемы на границе в Молдове ? Заранее спасибо.
  • Подскажите, кто получил ответ по гражданству Молдовы, при подаче в консульстве в Москве? Сколько месяцев ушло на ожидание после подачи документов?
  • А справка об отсутствии судимости для подачи на приобретение гражданства Молдовы нужна просто бумажная или бумажная с апостилем?
Интересное
  • Топ-5 лучших недорогих отелей Анталии
  • Путевки на отдых Конаклы все включено с детьми
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 185688 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подала документы на визу в Италию, сейчас одна из 3-х гостиниц на буккинге прислала, что отменила мою бронь. Будет консульство проверять? Что делать? Самой звонить им и досылать новую бронь или ждать пока они позвонят?
Подскажите, я прошел процедуру получения булетина в Кишиневе, мне его передали в РФ, теперь мне нужно в посольстве подать на получение паспорта. Как лучше записаться? Телефон не берут, на сайте в какой раздел идти?
Подскажите, в дубай моле есть магазин рибок?
Подскажите, остались ли еще в Марокко какие-то данные о пандемии? Требуются ли справки/вакцины/тесты?
Подскажите, какими картами расплачиваетесь в магазинах, кафешках в Нячанге?
Дубайский шоколад где в Дубае можно купить недорого?
Туры Сочи Центр с подогреваемым бассейном
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Ирина Нукала
Ирина Нукала
Будва
citadel tango Budva ...
1 год назад1 комментарий0
Арсений Фёдоров
Арсений Фёдоров
Армения
Перед тем, как бронировать билеты, переключите на главной валюту в рубли. Юзабилити у сайта чудовищное ...
1 год назад0 комментариев2
Аноним
Аноним
Австралия
Мы живем в Сиднее и покупаем творог в Творожной Лавке, Cheese Lavka. Творог очень вкусный. Похож больше на домашний. Ребята делают доставку по Сиднею, правда минимальный заказ $60, но ...
1 год назад0 комментариев1
Viktor A
Viktor A
Стамбул
В любой аптеке ...
12 месяцев назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё