Подскажите, пожалуйста, солёные огурцы в Migros, COOP, Aldi, Lidl в Швейцарии можно купить? Или у них только маринованные (и только лишь в русских магазинах можно купить) ?

Если Вы в немецкой части, то нужно смотреть именно "Salzgurken". На маринованных пишут "Gewürzgurken". Во всех супермаркетах разный ассортимент, сложно сказать где точно можно найти. В Германии точно есть в супермаркетах