1. Главная
  2. Австралия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите по переводам для подачи на визу в Австралию, плз: просто перевод в ворде прикладываешь, например, к свидетельству о браке и пишешь, типа, «переведено заявителем» ? Или какая механика?
Liza
Liza
  • Скопировать ссылку

Подскажите по переводам для подачи на визу в Австралию, плз: просто перевод в ворде прикладываешь, например, к свидетельству о браке и пишешь, типа, «переведено заявителем» ? Или какая механика?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
1 год назад
IV
IV1 год назад
  • Скопировать ссылку

Да, можно и так. Вот, например, человек вообще ничего не переводил и визу получил, но я так делать не советую

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
Людмила
Людмила1 год назад
  • Скопировать ссылку

Св-ва о браке у меня не было, но например справку из школы ребёнку, 2 НДФЛ я просто переводила сама на английский и одним файлом прикладывала - англ и русскую версию. Никаких подписей про то, кто переводил, не делала. Переведено переводчиком и заверено нотариусом у меня только св-во о рождении ребенка и разрешение на выезд от отца.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • А как можно остаться в Австралии, если ты въехал по туристической визе, какие способы есть ? на какую визу перейти ?
  • Подскажите пжл куда прикреплять свидетельства о рождении детей (они не летят в Австралию, писала их в Family unit)? В family register, где 54 форма?
  • Подскажите, при подаче на визу в Австралию в отдел "форма состава семьи" - что кроме свидетельства о браке прикрепить можно?
  • Подаю документы на визу Австралии. Военный билет надо переводить полностью или только где есть отметки? И можно ли это сделать где нибудь на просторах интернета, а то через бюро дорого
  • Подскажите, при подаче на визу Австралии надо ли кроме переведенных на англ документов (таких как свидетельство о браке, на недвижимость в собственности ) к каждому прилагать оригинал на русском отдельно? Надо или нет?
  • Подскажите пожалуйста, какие банки в Австралии еще можно открыть по туристической визе , кроме ANZ Plus , Revolut и Commonwealth? Слышал какие-то новые появились для туристов опции
Интересное
  • Самые крупные города Крыма
  • Виза в Финляндию для россиян
  • Города Нижегородской области по численности населения
  • Топ-5 роскошных отелей Пскова класса люкс
  • Путевки на отдых Адлер дешёвые туры из Москвы
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 209077 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Заполняю декларацию туриста на въезд на Мальдивы, не могу найти аэропорт Мале int . Он как то по другому называется ?
Где на Хайнане находится фермерский рынок? И до которого часу работает?
Подскажите пожалуйста недорогое лекарство от диареи на Бали?
Впервые самостоятельно бронирую отель во Вьетнаме. Из-за позднего прилета самолета, въезд скорее всего выпадет на ночное время. Поделитесь вашим опытом ночного въезда в отели. Какие есть нюансы?
Есть ли разница при обмене долларов старые или новые купюры в Тае ? Я про год выпуска
Подскажите пожалуйста,в каких частных клиниках удаляют аденоиды в Израиле? Интересует Север
Туры Бодрум всё включено в августе
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Виталий
Виталий
Россия
ездил с ленинска до сиба 3 дня назад-дорога совсем другая чем 2 года назад.По Кемеровской обл норм ,дальше убитая!!!! и ездил в Томск ,так вот та часть дороги что идет в сторону сиба ...
1 год назад0 комментариев2
Zefir Zefirovich
Zefir Zefirovich
Остров Пхукет
У них 6 офисов по всему острову, во всех популярных локациях ...
1 год назад0 комментариев2
Сергей Казанцев
Сергей Казанцев
Египет
Прилетели в Шарм 22/10/24 на регулярном рейсе Аэрофлота из Москвы. Обратный билет купил уже в египте на Чартер египетской авиакомпании Almasria , на 6/11/24. Всего получалось 16 дней ...
1 год назад0 комментариев2
Аноним
Аноним
наверное Китай и Япония ...
1 год назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Kaspersky eSIM Store-20% по промокодуTRAVELASK
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё