А как-то возможно в Ереване перевести деньги с карты банка Армении на российскую?

Зависит от банка. В Америабанк по реквизитам можно, но их надо узнавать в отделении лично. Поддержка ничего не понимает и в свое время мне пришлось идти ногами в банк и час объясняться с клерком, который тоже ничего не понимал. Но после 10 звонков куда то, мне выдали реквизиты, по которым сумма попадет в Россию дня через 4.