1. Главная
  2. Армения
  3. Вопросы и ответы
  4. Подавался ли кто-то на Шенген в tls в Ереване? Как поступали с требованием перевести документы на английский или итальянский? Переводили? Если да, то где? Может, какие-то документы не представляли?!
Лилит
Лилит
  • Скопировать ссылку

Подавался ли кто-то на Шенген в tls в Ереване? Как поступали с требованием перевести документы на английский или итальянский? Переводили? Если да, то где? Может, какие-то документы не представляли?!

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
12 месяцев назад
Julia
Julia12 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Добрый день!

Переводила на английский сама с помощью переводчика- свидетельство о браке, справки о консульском учете, пермит ворк, трудовой договор-шаблоны брала в интернете.

Принесла свидетельство о праве собственности на квартиру на русском- не взяли, сказали только на Английском или итальянском возьмем, документ не стала подавать.

0
Комментировать
Комментарии1
Alexander
Alexander
355 дн.
  • Скопировать ссылку
А точно испанскому (про который спросили) визовому центру подойдёт перевод на итальянский?
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
12 месяцев назад
Julia
Julia12 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

И билеты должны быть переведены на Английский- обратите внимание на название аэропортов, у меня имя фамилия были на Английском- пришлось срочно в визовом центре делать самостоятельно перевод, идти распечатывать и возвращаться чтобы пакет документов был полным.

Справка о движении денежных средств по армянской карте за 6 месяцев должна быть на Английском, сделали в банке- нужно озвучить что для визы. За выписку заплатили около 3000 драм

Справку с места работы дали на Английском на работе.

Спонсорское письмо от мужа составляла сама на Английском через переводчика и шаблоны в интернете

Страховку оформляли прямо в визовом центре- компания Efes.

Подача документов была в 6 ноября 2024 г.

0
Комментировать
Комментарии8
Лилит
Лилит
354 дн.
  • Скопировать ссылку
спасибо за ответ! То есть все документы были переведены вами и никакие печати аккредитованных переводчиков не нужны? возможно, личный вопрос. Прошу прощения заранее. Нормальное ли у вас было движение средств по армянской карте? Или минимальное? У меня практически никакого, хотела предоставить сберовскую выписку, но целый том на русском — перевести невозможно.((
Ответить
Julia
Julia
354 дн.
  • Скопировать ссылку
@Лилит: движение дс нормальное по армянской карте. Я предоставила свою выписку со сберегательного счета Т-банк, на Английском языке, заказывала онлайн через личный кабинет, распечатала в цвете, приняли в визовом центре. Обратитесь в Сбербанк, скажите что вам нужна выписка на англ. для визы, и посмотрите что ответят.
Ответить
Julia
Julia
354 дн.
  • Скопировать ссылку
@Лилит: Просят движение дс 6 месяцев, по факту взяли несколько первых страниц и несколько последних-рандомно, из 45 листов.
Ответить
Лилит
Лилит
354 дн.
  • Скопировать ссылку
@Julia: Поняла, выписку остатка на английском Сбер дает, насчет движения средств писала, не ответили.
Ответить
Julia
Julia
354 дн.
  • Скопировать ссылку
@Лилит: Все документы переведены мной, звонила в визовый центр консультировалась насчет перевода аккредит.организаций- сказали необязательно
Ответить
Лилит
Лилит
354 дн.
  • Скопировать ссылку
@Julia: у меня всего-то на страницу. Надеюсь, подойдет.
Ответить
Julia
Julia
354 дн.
  • Скопировать ссылку
@Лилит: Движение по армянской карте все равно покажите, когда звонила уточнить по документам- первое что у меня спросили в ВЦ- у вас есть армянская банковская карта?
Ответить
Лилит
Лилит
354 дн.
  • Скопировать ссылку
@Julia: Отлично, спасибо. Мне по звонку не сказали. Важно, что упомянули.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста нужно ли делать генеральную доверенность на авто если пересекаешь границы Армении не на своем автомобиле?
  • Подскажите, пожалуйста, по замене армянского паспорта. Как быстро это происходит, с чего нужно начать? Через интернет какая-то заявка или лично? Может есть информация по стоимости.
  • Подаюсь на шенген в Армении. Подскажите, если я буду прикладывать выписку о постановке на учет как самозанятого и справку о доходах оттуда же, мне нужно их переводить и нотариально заверять? Справки на русском.
  • Кто то получал переводы через корону наличными? Интересует, работает ли в Ереване она (в свое время в Грузии прецеденты были)
  • Армянский внж по работе через workpermit am — сколько в среднем по времени рассматривается заявка?
  • Подскажите пожалуйста, кто подавал на паспорт после получения гражданства Армении, какие там нужны документы? Не могу найти информацию.
Интересное
  • Топ-5 роскошных отелей Новосибирска класса люкс
  • Путевки на отдых о Бали все включено на двоих
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 185878 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, как лучше и за сколько по деньгам добраться с аэропорта Аль мактум до Шарджи? Лучше заранее заказать такси или по факту?
Евро принимают в кафе Дубай?
Подскажите пожалуйста, после 9 класса поступила в колледж Испании (4 курса), могу ли я после окончания колледжа поступить на бакалавриат, при условии что собираюсь менять специальность?
В каком районе лучше снять жилье цена/качество? и безопасный район желательно, никогда не был в Париже, спасибо!
Пересадка в Дубае через два разных аэропорта из DWC в DXB, если на общественном добираться сколько примерно дирхам надо чтобы добраться?
Подскажите аналог в Дубае на энторосгель? Сильно тошнит от жирной пищи.
Туры Измир на 7 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Данила Ноздрин
Данила Ноздрин
Хайфа
Есть стол в парке при входе в Хайфский зоопарк, играем там каждые выходные ...
1 год назад0 комментариев1
Kim Chi
Kim Chi
Гоа
В Морджиме можно поесть устриц в ресторане Porto Fino, у них всегда свежие и красиво можно посидеть ...
1 год назад0 комментариев2
Ксения Буханцова
Ксения Буханцова
Бишкек
прям удивил вопрос . Конечно можно . Все суб продукты у нас продаются . В ТЦ типа Глобус там говядина и в основном мясо и сердце А вот на Ошском Аламединском рынке и говяжье сердце и ...
12 месяцев назад0 комментариев2
Helen D
Helen D
Паттайя
Куплена карта dtec с unlimited интернет за 1199 бат. Проработала 1 день. Потом отключилась. Причина : сим-карта не зарегистрирована. Смс пришла сразу о регистрации и подключении пакета ...
12 месяцев назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё