Подскажите, пожалуйста: в каком случае выгодно в Токио покупать jrpass ?

Если вы ОЧЕНЬ много планируете кататься на шинкансенах

Я окупил его за 4-5 дней отпуска. Все индивидуально

Вам лучше составить маршрут, а потом посчитать на калькуляторе (есть в интернете), тогда точно будет понятно, нужен он вам или нет

Только в том если живете в самом конце мира по очень дешевой цене и от туда каждый день катаетесь во все стороны. В случае классического туристического маршрута Токио-Киото-Осака и другие городки рядом я даже не представляю как он может окупиться...