Подскажите, можно ли изменить паспортные данные в билете в Шанхай?

Вам нужно это посмотреть у самой авиакомпании правила - есть где нельзя менять, есть где за деньги можно.