Подскажите, как быть, если есть белорусская карта, оформленная в этом году, а сама я из РФ. Нужно ли для dsu, да и для визы в Италию, предоставлять сведения об этой карте?

Нет требования предоставлять данные обо всех своих картах или счетах. Для DSU требуется показать остатки на счетах у членов семьи на конец года( год указывается в Bando), и Вы можете выбрать, что показывать. Для визы нужно подтвердить свое материальное положение, в этом случае берутся справки из банков, чтобы сумма была не менее требуемой консульством.