Как перевести деньги с израильской карты на другой счёт, не имея симки и банковского приложения, находясь в России?

Никак.

Тем более, что деньги не на карте, а на счету.

Как вас так угораздило? Ни приложения, ни симки.

Может доверенность на кого-то в снифе оставляли?