Если я не гражданин РФ, но мне нужно открыть в России счёт для продажи квартиры по доверенности - какой счёт нужно открывать? нужно ли переводить паспорт на русский язык с апостилем в Израиле?

Даркон нужно переводить ?

@Jeka: Раньше хватало миграционной карты, она уже на русском

@Jeka: Открывал родственнику карточку в сбере по итальянской доверенности с апостилем, запросили сразу перевод

@Vlad: Значит паспорт перевели отлично спасибо большое Они не требовали чтобы вы подтверждали доверенность в российской консульстве в Италии?

@Jeka: Нет, хватило доверенности, апостиля и перевода на всё это.

@Vlad: Спасибо большое

@Jeka: Доверенность для России в Израиле проще сделать прямо на русском у любого русскоязычного нотариуса. В отличие от Италии Он ставит апостиль и всё. И ничего не надо переводить в России. Ещё можно сделать доверенность в русском консульстве в Израиле, тогда не нужен и апостиль. Но...туда тяжело попасть: нужно записаться предварительно. А вот насчёт Дракона не знаю. Хотя там же всё есть на английском..

@Юрий: Мне посоветовали сделать именно в русском консульстве потомучто если решат проверить доверенность на действительность то только ее можно проверить на сайте а нотариус что делает с апостилем не возможно