Подскажите, можно ли в аргентинском паспорте сменить фамилию? Если да, то при каких случаях?

Смена имени или фамилии проходит через суд в исключительных обстоятельствах, установленных гражданским кодексом.

Кроме некоторых случаев, например, в браке можно взять фамилию супруга как вторую (с приставкой de или без неё)