Для обратного полета, для пропуска в аэропорт Хургады решила распечатать с собой маршрутную квитанцию.

Пропустят

Что на русском, что на английском для них одинаково непонятно

У нас в апреле вообще спросили только паспорт и куда летим, хотя квитанции были с собой (тоже только на русском)

Поэтому не думаю, что будут проблемы

В октябре вылетали из Хургады. Смотрят паспорта. Русский паспорт узнают )

Билет показывал, но смотрели на него примерно как я смотрю на тексты на арабском - очень интересно, но ничего не понятно :))

Народ билеты показывал в телефоне. Смотрели также ))