Нужно ли покупать визу на детей в Хургаду, если они вписаны в загран паспорт родителя с фотографией? Но они имеют на всякий случай и свои паспорта

Если вписаны, то не нужно. Но обязательно на свидетельствах должна быть печать о гражданстве. Дети после 12 лет, только со своим загранпаспортом. Вот ещё нюансы:

"На ребенка, вписанного в паспорт одного из родителей, обязательно должна быть вклеена фотография ребенка, независимо от его возраста, на которой должна стоять печать паспортно-визовой службы. Данные ребенка должны быть указаны строго машинописным текстом. Отсутствие фотографии или печати, а также написание данных вписанного ребенка от руки, является основанием для отказа в пересечении границы"