Так получилось что стыковка в Ташкенте сутки (прилёт ночью, вылет следующей ночью). Есть ли смысл целый день в аэропорту сидеть или брать гостиницу на сутки? И что можно посмотреть за день, если это выходной день 2 ноября (суббота) .

Аэропорт практически в центр города, сидеть при этом сутки там тяжело. Если есть возможность, лучше простенькую гостиницу найти, выспаться, искупаться, прогуляться по городу, можно много что успеть, вечером даже в театр сходить. Но вы сами, конечно, по вашим затратам решите, и какой багаж .. таскать его придется туда/ сюда.

Рядом есть отель Hucand Darvoza

Аэропорт в центре, такси дешевое, Яндекс везде везет за сумы. Я бы поменяла немного денег в аэропорту, сдала багаж в камеру хранения (зона вылета снаружи справа под эстакадой), там же рядом с камерой хранения в кафе Терминал спокойно позавтракала/кофе, и как стало светло поехала бы в город. На автобусе можно 2-х этажном прокатиться, гида взять, самой погулять, тут от ваших предпочтений и кошелька.

за день многое успеете. потом вернетесь еще