Подскажите,пожалуста, вышла замуж в Германии и сменила фамилию, получила ВНЖ на девичью фамилию, меняю в России внутрен паспорт и загранпаспорт на новую фамилию .

Берите все старые паспорта с собой, если даже и просрочены. Но придраться всегда можно..

Я бы не стала рисковать… могут и не пустить, я бы на вашем месте только внутренний паспорт меняла, а загран в германии