Подскажите, в Финляндии на сайте полиции хочу подать заявление о выпуске henkilökortti дочке, ей 17 лет.

На сайте полиции вижу цену для несовершеннолетних 34 евро для электронного варианта подачи заявления. В личном кабинете, при выборе ребёнка, предлагает два варианта - henkilökortti alaikäiselle и просто henkilökortti. В первом случае у меня не запрашивают согласие на выпуск и предлагают цену 26(!) евро, во втором случае у меня спрашивают согласие и написано как его дать второму опекуну, но цена при этом 52. У меня только одна мысль, что первое это без чипа с электронной подписью, второе с ним, но что за история с ценами.