1. Главная
  2. Великобритания
  3. Вопросы и ответы
  4. Можно пару вопросов по визе: 1. Есть испанский ВНЖ (живу в РФ и подаю в РФ), вроде нигде в анкете не вижу, что надо об этом уведомлять. Не обязательно? 2. Выписка со счета РФ на русском или переводить надо все? Но как тогда печать банка поставить?
Andrey
Andrey
  • Скопировать ссылку

Можно пару вопросов по визе: 1. Есть испанский ВНЖ (живу в РФ и подаю в РФ), вроде нигде в анкете не вижу, что надо об этом уведомлять. Не обязательно? 2. Выписка со счета РФ на русском или переводить надо все? Но как тогда печать банка поставить?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
2 года назад
Александра
Александра2 года назад
  • Скопировать ссылку

Все документы нужно переводить на английский, если речь о визе в UK

0
Комментировать
Комментарии3
Andrey
Andrey
681 дн.
  • Скопировать ссылку
тогда просто перевод без печати банка?
Ответить
Natalia
Natalia
681 дн.
  • Скопировать ссылку
@Andrey: Да
Ответить
Александра
Александра
681 дн.
  • Скопировать ссылку
@Andrey: Ну если вы сами переводите, то наверно, у нас были в документах только квитанции о переводах переведены переводчиком, и он печати тоже переводил. Как с выписками делают, не подскажу, у нас другой тип визы, и их не требовалось прикладывать
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Ольга
Ольга2 года назад
  • Скопировать ссылку

Вообще, у многих банков можно выписку сразу на английском заказать. Но если нет, то перевод без печати (хотя я все печати тоже перевожу).

И да, вообще все документы надо переводить на английский и подавать оригинал+перевод

0
Комментировать
Комментарии2
Александра
Александра
681 дн.
  • Скопировать ссылку
Копии оригиналов+перевод, если сканирование в ВЦ
Ответить
Ольга
Ольга
681 дн.
  • Скопировать ссылку
@Александра: Это да
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Хотела уточнить. Когда заполняла анкету на визу в Британию, указала не все поездки за 10 лет, а только 2 из них.
  • Подаюсь на визу в Великобританию. На сайте vfsglobal в вопросах и ответах написано, что не надо загружать в документы паспорт, который сдается для визы, это так?
  • Делаю визу в Британию. подскажите, если на почту три дня назад пришло письмо об одобрении, а на сайте VFS ещё написано Application submitted to UKVI, то это сайт глючит? или просто паспорт я нескоро получу?
  • Подскажите пожалуйста, необходимо ли перед въездом в Великобританию заполнять какие-то электронные миграционные карты или просто летим и подходим с паспортом к пограничнику?
  • Мы семья с двумя дочерьми, одна гражданка Великобритании, другая - РФ. Второй 15 лет. Вся семья ( российская) подается на 10 летнюю визу.
  • Делаю визу в Британию. Я в гугле смотрю, в некоторых источниках написано что документы можно перевести самостоятельно, в некоторых что категорично запрещено. Как можно узнать точную инфу?
Интересное
  • История Барбадоса
  • Порт Мандраки
  • Жилье в Сануре: отели, хостелы, частные дома и виллы
  • Топ-3 отелей Конаково с бассейном
  • Путевки на отдых Алтай Туи
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 404694 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Ребят, какую симку взять в аэропорте Бангкока 5g безлимит туристическую? А то последние разы когда был в прошлом и в этом году брал такие, у которых по истечению определенного порога по трафику падала скорость.
7 ноября приезжаем в Хиккадуву. Есть шанс увидеть китов?
Сегодня прилетаю в Дели. Как лучше оформить симку?
Подскажите картой union pay что можно оплатить в Хиккадуве, супермаркет , кафе, экскурсии?
При 5летней и 10летней турвизе Великобритании в банке UK счет не открыть?
Подскажите пожалуйста, магазины строительные в Бишкеке - хозяйственные, нужны болтики, винтики?
The Charm of Ancient Hoi An: A Timeless City Frozen in Time
Я молодец,
я нашел ошибку!
Я гид.
Хочу сотрудничать!

Популярные истории

Все истории
John K
John K
Узбекистан
Такая же бадяга - полгода товары ездят туда-сюда, не доезжают. На сайте Wildberries.UZ (не RU), можно теперь привязать ONEid (это типа Госуслуг). И данные автоматически синхронизируются ...
2 года назад0 комментариев0
avo pogosyan
avo pogosyan
Армения
В Ереване специализированный ремонт очков единственный по адресу Ул. Арташисян 58 Мер Оптик называется Ребята профессионалы своего дела ...
2 года назад0 комментариев2
Ник Ник
Ник Ник
Узбекистан
брали юнисим. нам проще с ней: оплата русскими картами + работает в 170 странах + бессрочный несгораемый баланс ...
2 года назад0 комментариев2
Ольга Голубева
Ольга Голубева
Франция
В загран паспорте только первую страницу, в паспорте РФ страницы с отметками ...
2 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Документы
  • Стать гидом
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • Аренда жилья со скидкой 7%
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё