Подскажите, пожалуйста, кто знает, где на Самете можно обменять деньги с карты РФ на баты?

Для того что бы обменять рубли на баты на о. Самет вам нужно:

1) обратиться к менялам, их можно найти в интернете

2) дойти / доехать до банкоматов возле причала (где первый 7/11), откуда вы и будете забирать деньги.

(Я бы сначала сгонял на разведку к этим банкоматам глянул бы они работают вообще и к каким банкам относятся, меняла вроде как не со всеми банками сотрудничают.