Лечу в Черногорию. Подскажите, пожалуйста, человеку, который ещё не летал самолётами, зачем проверять обратный билет в целом? А если я собираюсь в одну сторону лететь, это что, может вызвать какие-то вопросы или проблемы?

Гарантия того что вы уедите, и не будете незаконно оставаться дольше положенного времени в чужой стране

По закону, если вас депортируют или не впустят, то вас обратно везёт авиакомпания за свой счет

Это требования к перевозчику в Статье «Обязанности Перевозчика» Закона об иностранцах. Авиакомпания вообще не виновата.