Несовершеннолетнему РФ нужно СОР переводить и заверять для подачи на гражданство а Молдову?

СОР должен быть перерегистрирован в органах ЗАГС Республики Молдова. В результате этой процедуры вам выдадут СОР молдавского образца, он будет на румынском языке и соответственно не нуждается в переводе.