Подскажите, пожалуйста, два вопроса: - делают ли страховку на автомобиль в Монголии, что если произошел случай ДТП, работает ли наша КАСКО в этом случае?

если к Российской КАСКО вы приобретете в России расширение на Монголию. ТО это работает. В Монголии можно сделать аналог ДСАГО, защитив себя от материальной ответственности в случае ДТП с вашей виной