Принимают ли доллары старого образца в Венгрии?

да,

и евро, кстати, тоже (без надписи евро кириллицей еще то есть :) )

Принимают. Вчера я без проблем поменял