Может ли кто-нибудь подсказать, к кому можно обратиться за помощью с репатриацией в Эстонию по предкам? Прежде всего оценить вероятность успеха с имеющимися вводными данными, ну и далее уже помочь.

Обратиться в эстонский архив ra.ee

Сделают полную выписку. С этой выпиской к консулу на прием.

С тем, что у вас уже на руках дают внж по национальности.

Найдете гражданство - получите паспорт.

Стоимость работы архива 15 евро