Выяснили что прадед рожден в 1922г в Черновицкой области город Тырлы . Нужно восстановить его свидельство о рождении.

не слышал про такой город, Национальное архивное агентство Молдовы выдает архивные свидетельства о рождении, браке и смерти за период 1850-1922 гг. , была ли это на тот момент территория Румынии - неизвестно (1922).

уточните место рождения

Если свидетельство именно восстанавливать через суд, то с рф паспортом никак

С молдавским можно, но готовьтесь ждать 6-10 месяцев