Мне нужна ваша помощь .

На выезде из Испании ей с вероятностью 98% ничего не грозит, если она будет вылетать из Испании сразу во вне Шенгена. Ни в коем случае не пытаться выезжать так через другие шенгенские страны.

Вроде в Испании можно взять справку de regreso или как-то так, по ней вылететь и вернуться. Но это надо уточнить).

Но с ней нельзя через другие страны Шенгена, поставят нарушение визового режима.

Если мама тут нелегально, то уехать она в РФ сможет, но это будет дорога в один конец. Даже если выпустят без штрафа, то обратно не впустят и новую визу скорее всего в ближайшее время не дадут Гугл пишет что штраф за нарушение визового режима от 100 до 4000 евро, решение принимается офицером пограничной службы.