Вопрос по поводу двойного апостилирования: нужно ли ехать в мин юст для проставления их штампа со свидетельством о рождении (

Так, минюст ставит апостиль уже на нотариальный перевод - это вы можете сделать через бюро переводов. Так проще, чем ехать самостоятельно. На оригинал же апостиль ставят органы ЗАГС.

Свидетельство о рождении и свидетельство о браке​ - у обоих документов процесс идентичен независимо от того, где вы родились и есть ли у вас оригинал свидетельства. И да - проще всего это сделать в Москве, даже если вы там не живёте.

Записываетесь в МФЦ, чтобы получить дубликат свидетельства. Не во всех МФЦ есть органы ЗАГС, поэтому на сайте увидите, куда можно.

Почему нужно получать дубликат? - Потому что апостиль ЗАГС ставится только на свежевыданные документы, и чтобы его поставить в Москве необходимо, чтобы свидетельство было выдано московским органом ЗАГС.

Записываетесь в МФЦ на проставление апостиля ЗАГС.

ВАЖНО! Два предыдущих шага можно сделать за один приход в МФЦ - достаточно записаться на 2 временных слота подряд. Сначала Вам печатают новое свидетельство, а затем его забирают на апостиль.

Когда документы готовы, Вам звонят и говорят, что их можно забрать.

Также рекомендую поставить апостиль на оригинал аттестата/диплома, в зависимости что у вас уже есть. Делается в Минобразования, через mos ru можно подать заявление.