Подскажите, пожалуйста, про омологацию аттестата ( для бакалавра, если это важно)

: апостиль есть, справка есть, нужно сделать перевод хурадо, но нахожусь я в Сербии, а в России/в Испании в ближайшее время не буду; можно ли отправить переводчику документы сканом, а перевод потом тоже получить сканом? Или нужно, чтобы переводчик выслал перевод физически по почте?