Подскажите если имя в билете турецких авиалиний вписан как Elen вместо Elena. Это будет проблемой? Рейс мск Стамбул Подгорица.

Так это лучше у турецких авиалиний спросить.

У них есть телефон в большинстве стран и на почту можно им написать

Допускается до 3-х ошибок в билете. Но проще им позвонить. До них точно можно дозвониться.