Если купить упакованную коробку манго, в аэропорту это считается как ручная кладь?

Нет

Вес манго в коробке / без коробки включается в вес ручной клади .Другой вопрос ,что довольно часто на это закрывают глаза и пропускают .Хотя ,не далее как в конце августа были рейсы ,на которых не пропускали и публика неистовствовала по этому поводу .

Выбор за вами :)

Прилетели 14.09, аэрофлот рейс 427 манго не взвешивали.