А аренда машины в ОАЭ дешевле такси выходит? Кстати в отеле сказали что российские права (не международные) нормально действуют в оаэ

Дважды в брал авто в Дубае , если хотите много чего посетить ,то авто будет просто очень удобно . И скорее всего будет дешевле чем кататься на такси. К примеру 4 суток аренды авто ( mg gt ,audi a3 ,) я брал по ~ 700 дирхам(без депозита) . На бензин вышло около 180 дирхам . Накатал 1000км . Зато посетили фуджайру, делать там нечего. Но море просто шикарное для купания .

Если они готовы заплатить за Вас от 5000AED и вероятно отсидеть месяц в тюрьме — то да, нормально действуют

На самом деле это не так. Есть четкие требования RTA по предоставлению документов для граждан РФ и МВУ является обязательным условием для аренды авто в паре с национальными правами.