Подскажите пожалуйста, а можно ли закидывать тенге на русскую карту ВТБ?

Откуда собираетесь "закидывать"? Если из Казахстана, то только переводом из казахстанского ВТБ. Вот способы перевода тенге из Казахстана:

Есть варианты.

1. Если открыть ВТБ Кз, то в РФ можно платить картой и осуществлять переводы.

2. Из некоторых банков (например, БЦК, Фридом, Форте и некоторых других) можно осуществлять переводы рублей типа "СВИФТ" на неподсанкционные банки РФ.

3. Можно открыть карты Юнион Пэй в Алтыне или Халыке и расплачиваться ими в РФ.

4. Из некоторых банков РК возможны переводы тенге через кор.счет в банки БКС или ФинАм.

5. Переводы из Фридома в Цифру.

6. Переводы с Береке на карты неподсанкционных банков