Подскажите, пожалуйста, если я, будучи самозанятой в России, планирую продолжать работать, но средства, полученные от работы

По закону надо декларировать любые доходы и платить все налоги одновременно в двух странах , в реалле некто таким не страдает и все скрывают, несмотря на очень злобную налоговую в Израиле

Если вы репатриировались меньше 10 лет назад ничего в налоговую Израиля сообщать не надо. Это если вы резидент Израиля.

Если резидент РФ, то и обсуждать нечего...