Всем салам. Подскажите, имею ВНЖ в Казахстане. Хочу купить тут авто на КЗ номерах и переоформить на себя? Какие подводные камни? Есть где нибудь информация почитать?

С оформлением - никаких.

Имею ВНЖ, покупаю уже вторую машину с салона, оформляю на себя, всё всегда в порядке

На днях слышал, что даже имея внж, и если вы гражданин РФ, концерн ВАГ вам не продаст авто)

Если есть ВНЖ, без проблем можно купить и затем вывозить. С РФ единый таможенный союз. Поэтому не надо будет повторно растомаживать. Правда есть исключения на дорогие авто. Там надо смотреть на пошлины, т.е на каких условиях транспорт был введён в КЗ.