Планирую получать шенген в Армении. Подскажите пожалуйста, для подачи на соцкарту нужен заверенный перевод заграна на армянский, это да. А можно ли этот перевод сделать еще находясь в россии?

а как тогда этот перевод примут при подаче на соц карту, если там нет штампа о въезде?

@Federikko: Копия штампа отдельно от перевода.

@Наталья: но эту копию тоже надо будет заверять? да и все напрямую для получения шенгена,

@Federikko: Не надо Что там заверять? Вы делаете заверенный перевод паспорта Страничка с печатью к нему прикладывается отдельно. Не сшивается.

@Alexander: когда как получается? перевести в россии, и в перевод вложить листок с ксерокопией нужной страницы о въезде?

@Federikko: Послушайте. В Ереване подаются те кто живут в Армении. Или кто приезжает в Армению из Грузии. И все переводят сразу тут, в Ереване. Как вы это будете делать в России, правильно ли вам переведут в России на армянский и устроит ли этот перевод в армянской полиции - я не знаю. Вы в какое отделение полиции в Армении пойдёте за соцкартой, уже определились?