Если прописка в совсем другом регионе, можно же подать на визу в Китай в ВЦ в Москве?

Да, я с питера, получал в Иркутске

Можно подать в любом городе, где есть консульство, независимо от прописки.