Подскажите можно ли арендовать машину на российские права в Сиде не международные или могут возникнуть проблемы?

Можно.

Можно, главное, чтобы они были действующими, а не автоматически продленными в РФ с истек датой, такие тут не действуют.