В эквадоре где то можно вообще справки на русском перевести и апостилировать?

Апостиль делают в стране происхождения документа

У нас была ситуация . Документ без апостиля, но в министерстве при приёме документов сказали что их устроит консульская легализация что документ подлинный. Приняли. Но это по согласованию с принимающим сотрудником