Подскажите пожалуйста можно ли в Армении купить наличные доллары гражданину РФ? И если да, то что для этого нужно Или там только местным продают?

Можно, только вот если сумма в эквиваленте больше 100 тыс драм, то обязательно затребуют паспорт. Во всех обменниках висят камеры и контролируются со стороны надзорных, на предмет проведения законной сделки. Поэтому они обязаны с Вас потребовать паспорт.

Иметь ввиду то, что если будете покупать доллары рублями, то для начала их конвертируют в драмы, то есть в национальную валюту, после в доллары. Для этого, однозначно, и об этом многие писали и не раз, мониторьте сайт или приложение rate.am. Там есть и банки, и обменники. Доступно и на русском, проблем не будет.

Обменники не как в РФ, они не берут комиссионные за обмен, то есть то что написано на стелле (стенде), так и обменяют.

Ну, если сумма в драмах будет более 10 тыс. долларов, с Вас могут потребовать обоснования на законность этих денег, тк при въезде в РА, и даже при выезде из РФ требуют задекларировать сумму выше 10 тыс долларов.

В каждом обменнике продают, всем без ограничений.