Подскажите пожалуйста, где доллары лучше поменять? В аэропорту или в Унаватуне?

Если у вас "старого" образца, времен принятия США Декларации Независимости, то лучше в а/п, если нового, то не принципиально по практике.