1. Главная
  2. Канада
  3. Вопросы и ответы
  4. Может кто нибудь мне подскажет. Перед переездом в Канаду хочу сделать перевод своих медицинских документов ( заключения, диагнозы, назначения)
Юлия
Юлия
  • Скопировать ссылку

Может кто нибудь мне подскажет. Перед переездом в Канаду хочу сделать перевод своих медицинских документов ( заключения, диагнозы, назначения)

для канадских врачей, чтобы получить рецепты на препараты, которые принимаю постоянно, так же для провоза некоторого количества своих лекарств из России ( на случай, если на таможне возникнут вопросы) Вопрос в том, нужно ли их нотариально заверять?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
1 год назад
Алена
Алена1 год назад
  • Скопировать ссылку

Здравствуйте, мы вьезжали в Канаду с лекарством для мужа, его не было конечно много по пару пластинок и без коробок ,и на бумаги назначение от врача.....а мед документы лучше перевести, мы уже сдесь переводили на англ.яз.ну это скорее всего для врача на будущее, ничего не заверяли...

0
Комментировать
Комментарии3
Юлия
Юлия
450 дн.
  • Скопировать ссылку
Мужу дали рецепт на его препараты на основании ваших русских назначений?
Ответить
Алена
Алена
450 дн.
  • Скопировать ссылку
Да, ещё если вы на длительном лечении лучше взять с с собой все документы и выписки с больницы, если такие имеются, а сдесь вы сможете их перевести при необходимости.
Ответить
Алена
Алена
450 дн.
  • Скопировать ссылку
@Юлия: Мы с семьёй были в Германии, с Германии были все бумаги и рецепты, а сдесь потом перевели на англ.яз чтоб врач видел что он принемал раньше...после обследование назначил свои лекарства, но почти тоже самое...
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
Елена
Елена1 год назад
  • Скопировать ссылку

Не надо никакого нотариального заверения

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • У кого нибудь был случай, в консульстве из за подозрения к документам отказали в получении визы в Канаду и поставили запрет на въезд на 5 лет,хотя все документы они проверили, на все запросы получили положительный ответ. Получится ли снять запрет ?
  • Подскажите пожалуйста, был утерян паспорт РФ с канадской визой. Получен новый паспорт и следом возник вопрос, как вклеить повторно визу в паспорт. Если человек еще не в Канаде.
  • Подскажите , если я отправляю в одном конверте 2 паспорта на вклейку визы Канады, то нужно ли оплачивать 2 раза сумму за обратную пересылку?
  • Подскажите, пожалуйста, где в Торонто можно снять деньги в банкомате с иностаранной карты с НФС функцией? Что бы приложить телефон к банкомату.
  • Подскажите, пожалуйста, кто обращался за туристической визой в Канаду в Москве и в какие сроки смогли получить?
  • Вопрос в догонку про WES. Делали в WES для целей эмиграции подтверждение диплома в 2022. Срок действия эвалюации - 5 лет.
Интересное
  • Топ 5 лучших отелей в Турции для детей с аквапарками
  • Путевки на отдых Авсаллар 4 звезды все включено
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 194749 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Добрые люди! Подскажите пожалуйста, где можно пройти полный курс обследования Маме, в Узбекистане, так как собираемся первый раз туда, заранее благодарю
Если срок действия загранпаспорта РФ заканчивается через месяц, можно ли лететь в Азербайджан?
Сколько стоит сейчас мясо домашней курицы в Узбекистане? Подскажите пожалуйста
Подскажите в duty free Анталия оплата по картам Union pay проходят ?
Подскажите пожалуйста, в воскресенье есть ли в Баку тусовки и какие бары/клубы хорошие?
Скажите, пожалуйста, сколько литров алкоголя можно вывозить из Узбекистана самолетом?
Туры Даламан 5 звезд все включено
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Игорь Безгалов
Игорь Безгалов
Батуми
Нормальная питерская шавуха в Батуми только в Dissident Cafe, ее команда ребят из Питера и делает, остальное - поделки местных мастеров В вольте они есть, а сами на Пушкина 61 https://yandex.ru/profile/2026 ...
1 год назад1 комментарий1
Khapchik Leonid
Khapchik Leonid
Абу-Даби
Пятые ворота Корниш бич. Нужен паспорт или талон из отеля. Бесплатно инвалид и сопровождающий. Дают кресло купальное и два лежака с зонтом. Жить либо в зоне на против 4-6_х ворот пляжа ...
1 год назад0 комментариев2
Anton Solomatin
Anton Solomatin
Батуми
automag.ge ...
1 год назад0 комментариев0
Дарья
Дарья
Австрия
Я уже год хожу к крутому тренеру на High Heels в Вене. Очень нравится её подход и сама атмосфера) ...
1 год назад1 комментарий2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё