Вот информация с сайта Посольства Российской Федерации в Италии, но, теоретически, должна быть применима и к Казахстану:
Я приехал в Италию на машине и здесь у меня украли все документы на машину. Как их восстановить и вернуться обратно в Россию на машине?
В первую очередь, рекомендуется написать заявление в полицию о краже документов на машину и водительского удостоверения с указанием данных ПТС и водительского удостоверения.
Согласно российскому законодательству, управление транспортным средством в случае утраты водительского удостоверения не допускается. Прохождение таможенного контроля на границе России также невозможно без документов на автомобиль. На него будет наложен временный арест и направлен запрос в компетентные органы для проверки данных о владельце.
Необходимо восстановить документы на территории России и вернуться в Италию за автомобилем.
В компетенцию Консульского отдела не входит оформление каких-либо документов в отношении транспортных средств.
Как получить/обновить российское водительское удостоверение в Италии?
Оформить российское водительское удостоверение можно только на территории России.
