Подскажите пожалуйста до Гамсутль можно доехать на своей машине? Или лучше экскурсию брать?

До подножья, да. В верх лучше на УАЗиках, потом пешком. Как сверху я незнаю.

Можно, я ездила , но экскурсией наверно веселее будет и познавательнее

Можно доехать. Так же как и везде в горах- до определенного места доезжаете, дальше на УАЗ. В Гамсутле рекомендую подьем на лошадях 1000₽ с человека! Очень круто