1. Главная
  2. Германия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, пожалуйста, как должен выглядить нотариальный перевод доков для визы в Германию.
Alexander
Alexander
  • Скопировать ссылку

Подскажите, пожалуйста, как должен выглядить нотариальный перевод доков для визы в Германию.

Сама плашка, о том что нотариус заверил перевод тоже должна переводиться или так и оставаться на русском? Перевод должен быть подшит к обычной или нотариальной копии?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
1 год назад
Kat
Kat1 год назад
  • Скопировать ссылку

Нотариус удостоверяет подпись переводчика, эта надпись не переводится

0
Комментировать
Комментарии1
Alexander
Alexander
498 дн.
  • Скопировать ссылку
Хорошо, спасибо большое!
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
Alice
Alice1 год назад
  • Скопировать ссылку

Мне сделали с плашкой сразу на двух языках в виде таблицы с двумя колонками

0
Комментировать
Комментарии2
Alexander
Alexander
498 дн.
  • Скопировать ссылку
Да, видел такое. Вот отсюда и возник вопрос. Примут ли просто с русским? Понимаю, что - да, можно и так и так
Ответить
Alice
Alice
498 дн.
  • Скопировать ссылку
@Alexander: Вот не знаю... по идее перевод должен быть иностранцы же должны понимать что там написано - вдруг чушь какая-нибудь. Но может и подойдёт, это только моё предположение
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подаюсь на визу в Германию. Подскажите пожалуйста - приглашение от принимающей стороны, документ должен быть оригинальным, т е, распечатка не подойдёт и надо отправлять почтой ?
  • Подскажите, пожалуйста, в Германии требуют апостиль на переведенное на немецкий язык свидетельство о рождении? Не на англ же? Или нужен оригинал свидетельства с апостилем? (Без перевода)?
  • Доброго вечера. Подскажите, кто в курсе. Покупал авто в этом году в Литве, платил налог за экологию 700 евро. Если авто переоформить на супругу, снова налог придется платить?
  • Подскажите, пожалуйста, а как вы покупаете билеты на самолет? Я на визу подал документы 19 августа, дату поездки написал 15 сентября.
  • Народ привет! Может кто знает. Заехал 10 мес. назад на авто через Бурачки под временный ввоз с обеспечением ( была прописка в России).
  • Скажите пожалуйста при подаче документов на Шенгенскую визу Германии по приглашению обязательно нужно сдавать оба действующих загранпаспорта?
Интересное
  • Топ 5 лучших отелей Алании 5 звезд для отдыха с детьми
  • Путевки на отдых Светлогорск на 10 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 196967 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Кто расписывался с гражданином Германии в Санкт-Петербурге, подскажите, в каком-нибудь ЗАГСе примут заявление на вступление в брак с Meldebescheinigung?
А как с провозом рыбы в вакууме, медом и икрой из РФ в Германию?
Подходит срок для сдачи документов на визу.в Германию Вопрос : нужно ли подавать все паспорта с предыдущими визами? В памятке визаметрик написано что нужно. Просто у меня их за 25 лет очень много паспортов только 6 штук
Ехать в Германию в октябре, Приглашение оформлено, ко мне приедет 4 августа.
Планирую поездку в Германию. Подскажите пожалуйста, как происходит оформление визы по приглашению?
Пожалуйста, подскажите, если я готовлю документы на карту шансов, на «Виза Метрик» смотреть список документов на визу германии по поиску работы?
Туры Олюдениз на 5 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
***** *** *****
***** *** *****
Остров Пхукет
Ерунда всё это. Сегодня взял билет в Москву и при онлайн регистрации самолёт весь заполнен ...
1 год назад0 комментариев2
Veronika Sergeeva
Veronika Sergeeva
Аланья
Добрый день! Можно сдать на программе МГИМО в Стамбуле ...
1 год назад1 комментарий0
Семен Васильев
Семен Васильев
Италия
Добрый день, могу посоветовать компанию Alfamedstar (alfamedstar. com). Мой знакомый договаривался с ними о лечении онкологии. У них партнерские соглашения с лучшей сетью клиник в Италии ...
1 год назад0 комментариев1
Аноним
Аноним
Будва
Автосервис wolfauto.me, возле Яза, 5 минут от Будвы ...
1 год назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё