Не подскажите хорошие рестораны/бары/кафе в Осаке и Киото, которые стоит посетить? Может кто-то собирал список хороших заведений и может поделиться)

В Киото и осаке их столько же сколько храмов. Пару тройку тыс. Киото раньше называли город студентов, храмов и кафе.

Вам ориентир в Киото Kiyamachi, pontocho, gion district, там ресты + ночная жизнь

В любом почти тц есть обычно этаж с рестами, и там не гастро корт, а именно кафешки. В простых тц попроще, в дорогих подороже.

Тк тц в Киото до фига, то и рестов до фига. И отдельных мини или дорогих рестов тоже.

Вся набережная, точнее все почти набережные это ресты

В осаке в основном локализуется по намба (+дотонбори (там все от стритфуда до всего чего угодно ), умеда (там и клубы и бары) , ессно в тц всяких.

Мы правее от замка под жд мостом если смотреть по карте есть забавная улица с кучей барчиков и кафе. Гуглить по испанскому ресту.

Хамон, сангрия и тп с японскими нотками и морепродуктами, забавное место. Но там и локального много.

Это прям сходу.

Поэтому, когда говорят про Киото, что там ничего нет и поесть негде после 6-7 вечера всегда в ступор впадаю.

Не, ну конечно, если в спальные районы забуриться, там реально все вымирает.

Киото город с чёткой локализацией.