Я слышала, что можно выехать через Таллин гражданам РФ с визой С. Это так?

Выезжать из ЕС в Россию можно всегда, виза даже не нужна, если вы это имели в виду.